It's here, it's here! ~ Está aquí, está aquí!

Oh yes! One of my fave days in the year is here (and it's almost gone... I was out all day and couldn't post earlier...)!! Winter has officialy begun in the southern hemisphere, oh joy! My fave time of the year, when it's dark outside but u know it's still early to continue doing things, when u can walk outside and the cold is all around u, but u can go back home and get in ur cozy warm bed and drink a cup of hot chocolate. Or go to the beach and see almost no people cuz it's too cold, and u can walk all alone (or with Munku in my case) and run, jump or even sing at the top of ur lungs if u feel like it. Or maybe in the weekend lie in bed with a good book, look out the window and see clouds, or a clear sky, or maybe that typical fog down here.... but best of all NO HEAT!!!! Oh I just love winter :)

Oh sí! Uno de mis días favoritos del año está aquí (ya casi se acaba... estuve todo el día afuera y no pude publicar más temprano...)!! El invierno ha empezado oficialmente en el hemisferio sur, que alegría! Mi época favorita del año, cuando afuera está oscuro pero sabes que todavía es temprano para seguir haciendo cosas, cuando puedes caminar afuera y el frío está todo alrededor, pero puedes ir a tu casa y meterte a tu camita calentita y tomar una taza de chocolate caliente. O ir a la playa y que casi no haya gente porque hace mucho frío, y puedes caminar completamente sol@ (o con Munku en mi caso) y correr, saltar o cantar lo más fuerte posible si tienes ganas. O quizás el fin de semana acostarte en la camita con un buen libro, mirar por la ventana y ver nubes, o un cielo claro, o tal vez la típica niebla que hay acá.... pero lo mejor de todo NO HACE CALOR!!!! Oh como amo el invierno :)