Another kind of bridge, across another kind of eternity... Otro tipo de puente, hacia otro tipo de eternidad...

Sometimes, you reach out to another in pain and despair, and you find nothing but an abyss.
Some others, thank God/dess, life surprises you, and you find the hand of an equal, just as fragile and scared, but also willing, to build a bridge of confidence towards you, and towards them, and in between.
And those times, even if there's only a few of them, are worth the risk of making yourself vulnerable.

It was a blessed evening.
Thank you, my dear friend, for holding out your hand to me :)



Algunas veces, extiendes tu mano al otro en tu dolor y desesperación, y no encuentras sino un abismo.
Otras, gracias a Dios/a, la vida te sorprende, y encuentras la mano de un igual, tan frágil y asustado como tú, pero también con voluntad, para construir un puente de confianza hacia ti, hacia sí mismo, y entre medio.
Y esas veces, incluso sí sólo hay unas pocas, hacen que el riesgo de hacerse vulnerable valga la pena.

Fue una velada bendita.
Gracias, querida amiga, por extender tu mano hacia mí :)

burning feeling, burning yearning...

I yearn not to feel this what burns inside me like a bad flame.... it burns and it burns me... in such a way that I know it cannot be will-o-the-wisp...
Or maybe I wish it's burn as strong that it would make me speak... and say what I know, and what I dread...
Could that person be so perverse? So evil to act as a friend whan actually a foe? Will I ever have the strength to know the difference? Dreading a dear friend a foe?

Side by side, in the darkness... will-o-the-wisp or true light? How long will it take to know the difference??

Apretón de manos irrefrenable :P

Hay momentos en la vida que te hacen ser feliz, y hay cosas en la vida que te hacen sentir bien....

Como por ejemplo: un apretón de manos... y un impulso. Y cuando ese impulso es I RRE FRE NA BLE... se transforma en un beso.
En la mejilla. Casto y puro.... meramente profesional... pero irrefrenable, y eso lo hace inolvidable y encantador, jojojo.

Nada que decir poh!
Satisfacciones laborales ;)

The Ilavarasi in me...

He could always make it work... it was magic!
Maybe he still can, we haven't given it a try for a while.
But this time it wasn't him, it was what he had given me... the Ilavarasi in me.

I know I don't always feel like one, but I know she lives in me.
She was once lost in the woods, and came out of it untouched, unharmed, and with new strengths. She has faced demons, and defeated them. She has been wounded, and has healed. And since she was given to me, and since I was made her... I can pluck up the courage to do what I have to do and come out of it alive, no matter how long it takes to heal. Be the Ilavarasi I am, strong, caring, decided, loving, brave, full dreams, and with a lot of nerve.
Even if I have to convince myself that I am one, I gotta let her act.
So be it...

Bloques y muros

Bloqueadores de la comunicación, una de mis especialidades.
Aunque trato de evitarlos y de revertirlos, dan la impresión de ser más fuertes que yo, al igual que esos malvados y malditos sentimientos que los provocan.
Tiempo y dinero invertidos en dejar de bloquear, meses y meses derribar muros sólo para volver a construirlos a la más mínima amenaza.
Amenaza de qué señor?? No lo sé... Amenaza al orgullo, a la seguridad, a la rutina y a la seguridad. Amenaza a la fantasía de esas cosas, de todas menos del orgullo y la rutina.

Malas costumbres y malos hábitos de bloquear, de cerrar, de alejar y no dejar entrar, de oponerse a los cambios y a la evolución. Mala costumbre heredada de procesos lentos, de adaptaciones demorosas y de equilibrios frágiles. De fantasías pueriles y estúpidas apariencias, personales y vicarias, construyendo una frontera que de nada sirve y que sólo daña, defendiendo yos alternativos que no viven en el mundo, y que no se atreven a ver brillar el sol, por un real temor a desvanecerse.

Fear and love...

Assuming "do not fear" is one of the ten commandments of love, i wonder if it is possible for me not to fear anymore.
I have taken my chances, and it now seems that it was not worthy. I know there are those who will say it's always worth it, that we always learn things and some other optimistic thoughts, but the feeling is, it was not worth it.
I fear now that I cannot overcome fear of taken a chance again... and I think of Barry Manilow when he sings "I'm ready to take a chance again", and i guess i will be able to sign like him once again...
I think also of Morcheeba when she sings "Fear can stop you loving, love can stop your fear".

I want to be ready to take a chance again :)

Un problema con los finales....

Hay algo que me encanta de mi Ovalle.
Es esa fresca brisa vespertina que se pasea por sus calles refrescando mi piel después de un agotador lunes.
Si me hago un regalo y levanto mis rizos, acaricia la parte posterior de mi cuello, revitalizándome y haciéndome apurar el paso.
Disfrazando el atardecer de amanecer y haciendo las peripecias del día parecer producciones oníricas con total irrealidad.
Y en el camino de vuelta el atardecer vuelve a ser principio de noche, y esa brisa vespertina es la que me regala el masaje que tanto he esperado durante el día, y que me lleva a la producción... onírica y tal vez tambien literaria.

Siento que tuve un problema con el final, pero el principio me lo regaló la brisa :)