A bit of frustration... ~ Un poco de frustración

There’s something that bugs me and I don’t know how to take. At school and in several classes teachers have talked to us about the need of the psychologists to prove that they’r necessary. I wonder if teachers, doctors, engineers, professors, architects, journalists, cooks, nurses, lawyers, and vets (amongst others), have had to do that also.
When will people understand that mental health is as important as physical health or as having a resistant house for an earthquake? It’s kinda frustrating sometimes :(

Hay algo que me molesta y que no sé como tomar. En distintas clases en la uni los profesores nos han hablado de la necesidad de los psicólogos de demostrar que son necesarios. Me pregunto si los profesores, doctores, ingenieros, arquitectos, periodistas, cocineros, enfermeros, abogados y veterinarios (entre otros), han tenido que hacer eso también.
Cuándo entenderán las personas que a salud mental es tan importante como la salud física o como tener una casa resistente para un terremoto? Es como frustrante a veces :(