Bonding experience ~ Experiencia de afiatamiento

I have many cousins, and have a good relationship with most of them. With some of them I have closer relationships, off course, it happens all the time, doesn’t it? Well, yesterday I had an awesome chance to bond with one of them. We grew up together, but then my family moved and then hers did and we didn’t spend that much time together anymore. We still did, but not as much as when we lived in the same city.
So yesterday she came over, and we had some drinks, talked a lot, told each other secrets (from other people tho, hahaha! No, I’m lying!). It felt good, to bond with her, share personal stuff again, laugh our heads of, give each other advice… I think it helped our relationship a lot, and I’m thankful for it =)

Tengo muchos primos, I tengo una Buena relación con la mayoría de ellos. Con algunos tengo una relación más cercana, por supuesto, pasa todo el tiempo, no? Bueno, ayer tuve una oportunidad increíble de afianzar lazos con una de ellas. Crecimos juntas, pero después nosotros nos cambiamos de casa y después su familia se cambió de casa también así que no pasábamos tanto tiempo juntas. Todavía nos juntábamos, pero no tanto como cuando vivíamos en la misma ciudad.
Así que ayer ella vino a mi casa, tomamos unos tragos, conversamos un montón, nos contamos secretos (de otros por supuesto, jajaja! No, es mentira!). Me sentí bien, afianzar nuestros lazos, compartir cosas personales de nuevo, reírnos mil, aconsejarnos mutuamente… Creo que benefició mucho nuestra relación, y estoy agradecida por eso =)