Amor ~ Coquimbo ~ Love

Estoy de acuerdo con mi amiga, la Pau, cuando dice que ahora último ha habido una ola de enamoramientos varios, personas que hablan de haber encontrado al amor de su vida, y cosas varias relacionadas al tema. Y pues yo quiero entrar en la dinámica, ponerme a tono, así que les cuento lo que me pasó hoy. Hoy me re-enamoré, osea, que me enamoré de nuevo.

Para aquellos y aquellas de uds que son fans de las fantasías románticas pues olvídenlo, porque yo no he encontrado al hombre de mi vida, ni mi alma gemela ni cosa por el estilo. Hoy me volví a enamorar de la ciudad de Coquimbo. Se veía hoy especialmente hermosa, especialmente armónica. Cuando salí de mi casa noté que esas cavernas que generalmente se ven allá, hacia el faro Punta de tortuga y sobre el sector de la Pampilla estaba cubierto de verde, seguramente musgo, pero al cabo que me da lo mismo, es bonito ver a Coquimbo vestida de verde.

Y después de eso, cuando venía camino a casa, me encuentro con la más maravillosa luna llena, entre ella y yo un velo formado por el cielo celeste y unas pocas nubes locas que el sol había teñido de rosado (sí, sí, aunque soy la chica anti-rosado se veía bonito). Cuando bajó la densidad de casas y edificaciones entre la luna y yo pude ver la preciosa composición entre cordilleras, las cumbre de la Cordillera de la Costa con su habitual café, y allá, más atrás, los Andes nevados, formando todo el conjunto una tremenda armonía.

Y ahí me acordé de la canción esa que le enseñan a uno cuando es chico y está en el colegio, y no pude sino pensar… Pucha que es linda mi tierra!

PD: la foto de la luna es algo más o menos parecido a lo que vi, tiene derechos de autor y la saqué de aquí.

I agree with my friend, Pau, when she says lately there has been a boom of various falls into love, people who talk about having found the love of their lives, and different things related to the topic. And well I want in that dynamic, to be in style, so here I tell you what happened to me today. Today I re-fell in love, that is, I fell in love again.

For those of you who are fans of romantic fantasies well… forget it, for I haven’t found the man of my life, nor my soul mate or anything of the like. Today I fell in love again with the city of Coquimbo. Today it looked especially beautiful, especially harmonic. When I left home I noticed those caves that I usually see over there, going to the Punta de tortuga lighthouse and from the area of La pampilla up, were covered in green, surely moss, but it didn’t matter, it’s pretty to see Coquimbo wearing green.

And after that, when I was on my way hoime, I find the most wonderful full moon, between her an me a veil formed by the light-blue sky and a few crazy clouds that the sun had dyed pink (yes, yes, even though I’m the anti-pink girl it looked pretty). When the density of constructions decreased between the moon and me I was able to see the gorgeus composition of the mountains, the peaks of the Coast Cordillera with its usual brown, and there, far behind, the snowed Andes, forming a tremendous harmony as a whole.

And that’s when I remembered that song we are all taught when we’re kids at school, and I could help but to think… gosh my land is beautiful!

PS: the picture of the moon is something more or less similar to what I saw, it has copyrights and I took it from here.